Если есть возможность, попробуйте днем тормошить, конечно. Тем более, он у вас бодро ходит. Мы еще пробовали успокоительное какое-то давать... Типа "Стоп-стресс", или как-то так называлось. Нам говорили, что с него собаки спят просто как убитые, но нам оно было - что мертвому припарки. В целом - увы... Старость. Наш еще и вставать нормально не мог, и ходил под себя, и по этому поводу тоже громко возмущался по ночам.