Ничего ужасного с кошкой вы не сделали - это первое. Нормальное возмездие за драчку.

Второе - хпн это Хроническая почечная недостаточность. Фишка в том, что кошка с таким диагнозом, увы, избавиться от болезни навсегда не может, и "на обычном корме и без лекарств" рано или поздно может уйти в ухудшение.
То есть сдать кошке креатинин, мочевину крови (натощак) и общий клинический анализ мочи крайне желательно, а далее действовать по ситуации.