Ты чрезмерно заморачиваешся, имхо, хотя, конечно, если ваши веты не справляются с животными даже при прививке.....
Имею опыт двух наркозов у предыдущей кошки.
Неприятно, но можно пережить. Котявка после наркоза как бы шарахается, встает на ноги, а его отбрасывает назад через спину. Поэтому я свою кошь сажала коробку на подстилку мягкую и закрывала сверху. Ну конечно, часто смотрела - как она. Про глаза тебе сказали, про яркий свет -я думаю ты правильно решила.
Чтобы кот не бедокурил у вета -надо его, кота, воспитывать. На него можно и нужно шипеть, фиксировать за холку крепко и можно слегка прижимать к столу этой рукой на холке. Еще надо держать так, чтобы не могли они упираться задними ногами, т.е. максимально завалить на бочок. Не знаю, то ли кошки у меня такие многострадальные, но фиксировались они всегда хорошо, я никогда не была покусана и поцарапана, не то что сейчас, с этой маленькой лиловой ведьмочкой.
Удачи вам. Я думаю, зубноцй камень нужно удалять любой ценой. Вот даже у нас в Оренбурге открыли зубной прием специализированный для животных.