Срочно ехать у к хирургу и оперировать эту шишку, пытаться остановить крово- и лимфотечение, НЕ зашивать наглухо, а оставлять дренаж.
Антибиотик и поддерживающая терапия обязательны. Поддерживающая терапия это капельницы в вену. Слушать только врача-хирурга, самолечиться нельзя.
Выбирайте лучшего хирурга в городе и придерживайтесь его линии лечения.
Если при пункции была кровь, это, с большой вероятностью, гемолимфоэкстравазат или гематома, происхождение такого образования обычно травматическое. Гноя там и не должно быть.
Если оставить как есть, может быть сепсис. Без капельниц у щенка уже жажда, при любом настолько остром процессе быстро идет обезвоживание, питьем его восполнить нельзя.