Если ранка всего с ноготь мизинца - просто обрабатывайте любым нераздражающим и не оставляющим корок антисептиком (мирамистин, хлоргексидин, левомеколь) - 2-3 раза в сутки. Без повязки. но в елизаветинском воротнике, чтобы кот не мог вылизываться вообще.
Ранка покроется коркой, это струп, его не надо убирать. Под ним ранка заживет и струп отвалится.

Это работает только на случай, если скальпированная рана действительно с ноготь мизинца - более обширная, к сожалению, может потребовать ампутации с наложением швов. швы на хвосте лучше тоже заращивать без повязок и в воротнике.

Если вдруг придется обрабатывать хирургически - отлично получится на миорелаксантах и местной проводниковой анестезии, к счастью, хвост довольно легко обезболить.