белые гранулы, скорей всего, кремниевый гель-адсорбент. он и не должен растворяться в воде, вода нужна для облегчения глотания. разводите сильнее - на пол-чайной ложки геля давайте 5 или 10 мл воды, шприц без иголки в уголок рта. с едой давать гель нельзя.
вы уверены, что укол нужен именно внутримышечно, а не подкожно? тогда лучше не экспериментируйте и сходите в клинику, это совсем недорого стоит. без опыта можно задеть нерв или сухожилие кошке.