Это еще не инфекция, прошло слишком мало времени. Это может быть послеоперационное осложнение или осложнение после наркоза. Возможно, проблемы вызваны тем, что ранее у кота была травма.
Если кот не был привит, он мог получить в клинике инфекционную болезнь, однако ее симптомы редко проявляются так скоро.

Стоит немедленно бежать к тому ветврачу и просить посадить кота на курс терапии. Обычно это антибиотик, витамины, растворы. Если не затягивать, кот на курсе должен наладиться дней за пять-семь.

Анализ мочи перед кастрацией _всем_ котам не делается, это право хозяина, но не обязанность врача в обязательном порядке анализ брать, так что ошибки не было.