К сожалению, могу только посоветовать, как делать укол. Не в мышцу, а подкожно. Зажимаете между двумя пальцами шкурку на бедре, немного оттягиваете - и туда колете. А еще лучше (и удобнее)также подкожно в оттянутый загривок. Странно, что вам этого не сказал ветеринар.