если балкон не застеклен и без сеток, то не стоит кошатину туда выпускать. ибо 5-й этаж - это серьезно. слава Богу, что кэт не покалечилась. насчет льда, я не думаю, что кошке это поможет, да и не понравится сильно. я бы на Вашем месте все-таки сделала рентген. а вообще еще очень мало времени прошло и даже если это просто ушиб, то за два дня не проходит. нну и шок конечно. мне кажется, что нужно просто обеспечить кошке полный покой. чтоб не было резких звуков и яркого света. и дать ей придти в себя.