А эту лампу никуда нельзя направить - она длинная, типа обычной лампы дневного света. Она будет освещать и облучать весь террариум сразу. Естественно, она не должна находиться за стеклом, так как УФ через него не проникает. Стандартные террариумы уже монтируются оборудованием для крепления этой лампы.
Кстати, может лампа обогрева очень низко висит и черепашке слишком жарко на пляже?...