Нужен совет
May. 6th, 2003 02:21 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
vrazhek.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_vetПредыдущий постинг - происки семаджика. Ни удалить, ни отредактировать не удается.
Потому - перевожу:
Знакомый кот, похоже, что-то не то проглотил. Проблема в том, что рентген и узи далеко не везде работают между праздниками, а далеко везти кота не на чем (а наощупь, сказали хозяевам в ближайшей клинике, ничего не определяется). Может быть, кто-нибудь знает, где в Москве, неподалеку от Сокольников, есть клиника, где это оборудование работает без каникул?
Потому - перевожу:
Знакомый кот, похоже, что-то не то проглотил. Проблема в том, что рентген и узи далеко не везде работают между праздниками, а далеко везти кота не на чем (а наощупь, сказали хозяевам в ближайшей клинике, ничего не определяется). Может быть, кто-нибудь знает, где в Москве, неподалеку от Сокольников, есть клиника, где это оборудование работает без каникул?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Не уверена, но
Date: 2003-05-06 03:31 am (UTC)Re: Не уверена, но
Date: 2003-05-06 03:44 am (UTC)no subject
Date: 2003-05-06 03:51 am (UTC)> а далеко везти кота не на чем
такси возит когда угодно и куда угодно.
no subject
Date: 2003-05-06 04:03 am (UTC)Да, безусловно.
Но способ проезда выбирать будут котовые хозяева, а не мы с Вами.
no subject
Date: 2003-05-06 12:34 pm (UTC)