ободран бок золотой рыбки

[red-rat-catcher.livejournal.com]

В аквариуме живут гурами скалярия и золотая рыбка.
Золотая заплыта в корягу , не смогла выплыть. мы ее вытащили и при вытаскивании ободрали бок. Чешую ободрали.. В воду добавлялись всякие вещества подавляющие грибок и способствующие заживлению ран.

Карася вроде никто не кусал, но - на боку через день видна отшелушивающаяся как бы кожа.

Вопрос - может его все таки кусали? Как скоро заживает чешуя на рыбе? Если что - можте надо отсадить? (У нас очень маленький аквариум для отсадки поэтому при возможности отсаживать не хотим - карасю будет тесно и плохо..)